Viedie e-pasti pašlaik atbalsta 33 valodas, un nepārtraukti tiek pievienotas jaunas valodas. E-pastus veidojat vienreiz galvenajā valodā. Katra papildu valoda manto tādu pašu vizuālo dizainu un saņem savu tulkoto saturu.

### Primārais un sekundārais redaktors

* **Galvenais redaktors** — pilnīga kontrole pār dizainu (stilu, fontiem, izkārtojumu) un tekstu. Šī ir jūsu galvenā valoda.
* **Sekundārie redaktori** — tikai teksta rediģēšana. Dizaina vadīklas ir paslēptas. Jūs redzat zilu reklāmkarogu: "Tikai teksta rediģēšana".

### Kas tiek tulkots

Visi teksta lauki tiek tulkoti automātiski:

* Ievadteksts, noslēguma teksts
* Pogu nosaukumi
* Kājenes teksts (juridisks, autortiesību, brīvā teksta)
* Sadaļu virsraksti
* Mārketinga sadaļas teksts (atlaides, produkti utt.)
* Ziņojuma banera teksts
* Bieži uzdotie jautājumi un atbildes

Viedie e-pasti instalē tulkoto e-pasta pamattekstu galvenajām veidnēm, kas jau ir Shopify platformā. Paziņojumu tematu rindiņas pašlaik tiek pārvaldītas atsevišķi, un viedie e-pasti tās automātiski netulko.