Nutzen Sie diese Checkliste bei der erstmaligen Einrichtung von Smart Emails.

### 1. Wählen Sie die primäre Sprache.

Ihre Hauptsprache dient als Grundlage für Design, Vorlagenstruktur und automatische Übersetzungen. Wählen Sie die Sprache, in der Sie üblicherweise E-Mails schreiben und pflegen.

### 2. Wählen und passen Sie eine Voreinstellung an.

Wählen Sie eine der 30 voreingestellten Varianten und öffnen Sie anschließend den Editor. Konfigurieren Sie die Farben, die Typografie, die Schaltflächen, das Logo, die Shop-Links, die Fußzeile und alle Marketingabschnitte. Überprüfen Sie die Struktur und den Text der Vorlagen, die Sie verwenden möchten.

### 3. Senden Sie eine Test-E-Mail

Öffnen Sie eine Vorlage, klicken Sie auf **Test senden**, geben Sie eine E-Mail-Adresse ein und überprüfen Sie das Ergebnis auf Desktop- und Mobilgeräten. Testen Sie wichtige Links, Bilder, Fußzeileninhalte sowie den hellen und den dunklen Modus.

### 4. Generieren Sie die primären Vorlagen

Klicken Sie auf **Exportieren nach Shopify**. Smart Emails speichert das Design und generiert den HTML-Code für jede in Ihrem Tarif verfügbare Vorlage.

### 5. Installieren Sie die primäre Sprache in Shopify.

Gehen Sie zu **Export**, wählen Sie eine Vorlage aus und kopieren Sie deren Code. Öffnen Sie das von Smart Emails angezeigte Shopify-Ziel, ersetzen Sie den Benachrichtigungstext und speichern Sie die Datei. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede primäre Vorlage, die Sie verwenden möchten.

Shopify erlaubt es einer App nicht, den primären Benachrichtigungstext automatisch zu ersetzen. Dieser Kopier- und Speichervorgang ist daher einmal pro primärer Vorlage und erneut nach strukturellen Änderungen erforderlich.

### 6. Fügen Sie weitere Sprachen hinzu

Kehren Sie zur Smart Emails-Startseite zurück und klicken Sie auf **Sprache hinzufügen**. Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und bestätigen Sie. Smart Emails führt dann Folgendes aus:

* erstellt ein sprachspezifisches Designset
* kopiert das primäre Design
* Übersetzt unterstützte Texte mit Google Cloud Translation
* Aktiviert und veröffentlicht das Gebietsschema in Shopify
* Installiert die übersetzte `body_html` für jede bereits installierte primäre Vorlage.

Sie exportieren die Versionen in den Zweitsprachen nicht manuell.

### 7. E-Mail-Status prüfen

Öffnen Sie **E-Mail-Status**, um zu überprüfen, welche primären Vorlagen und Sprachversionen vorhanden sind. Wenn eine Sprache hinzugefügt wurde, bevor eine primäre Vorlage installiert wurde, installieren Sie zuerst die primäre Vorlage und führen Sie anschließend die angebotene Synchronisierung aus.

### 8. Eine echte Shopify-Benachrichtigung auslösen

Erstellen Sie eine Testbestellung oder lösen Sie die entsprechende Benachrichtigung aus. Dieser abschließende Test überprüft gemeinsam die Shopify Liquid-Daten, die Kundensprache, die Betreffzeile und den E-Mail-Text.

|| **Aktuelle Einschränkung:** Smart Emails installiert automatisch übersetzte E-Mail-Texte. Die Betreffzeilen von Shopify-Benachrichtigungen sind separat und werden derzeit von Smart Emails nicht übersetzt.