La pagina **Stato email** è una panoramica di sola lettura delle impostazioni di notifica di Shopify. Confronta i 52 modelli supportati con le lingue create in Smart Emails.

### Cosa mostra la tabella

* **Modello** — il modello di notifica Smart Emails
* **Installato** — verifica se Smart Emails è in grado di identificare il proprio indicatore generato nel corpo della notifica principale di Shopify
* **Colonne lingua** — indica se esiste una traduzione di Smart Emails `body_html` per ciascuna lingua secondaria

La pagina legge le risorse Shopify correnti. Non si basa esclusivamente sull'ultimo stato di salvataggio dell'editor.

### Installazione primaria mancante

Apri **Esportazioni**, copia il codice della lingua principale del modello, incollalo nella notifica Shopify corrispondente e salva. Aggiorna lo stato dell'email in seguito.

### Versione linguistica mancante

Confermare quanto segue:

1. Il modello principale è installato
2. il linguaggio esiste nelle Smart Emails
3. La lingua di Shopify è abilitata e pubblicata
4. la sincronizzazione della traduzione è stata completata

La pagina iniziale può mostrare un avviso di sincronizzazione quando ai modelli installati mancano le versioni linguistiche.

### Modelli obsoleti

Quando il codice HTML generato cambia, Smart Emails contrassegna il contenuto interessato come obsoleto. La lingua principale richiede una nuova esportazione manuale. Il corpo del messaggio in lingua secondaria può essere rigenerato automaticamente una volta disponibile la struttura principale aggiornata.

|| Lo stato dell'email verifica il corpo dell'email. Non conferma che l'oggetto della notifica di Shopify sia stato tradotto.