El. pašto būsenos puslapis yra tik skaitymui skirta jūsų „Shopify“ pranešimų sąrankos apžvalga. Jame palyginami 52 palaikomi šablonai su kalbomis, sukurtomis „Smart Emails“.
Ką rodo lentelė
- Šablonas – išmaniųjų el. laiškų pranešimų šablonas
- Įdiegta – ar išmanieji el. laiškai gali atpažinti sugeneruotą žymeklį pagrindiniame „Shopify“ pranešimų tekste
- Kalbos stulpeliai – ar kiekvienai antrinei lokalizacijai yra „Smart Emails
body_html“ vertimas
Puslapyje nuskaitomi dabartiniai „Shopify“ ištekliai. Jis nesiremia vien tik redaktoriaus paskutine išsaugojimo būsena.
Trūksta pagrindinio diegimo
Atidarykite Eksportuoti, nukopijuokite pagrindinės šablono kalbos kodą, įklijuokite jį į atitinkamą „Shopify“ pranešimą ir išsaugokite. Po to atnaujinkite el. pašto būseną.
Trūksta kalbos versijos
Patvirtinkite, kad:
- pagrindinis šablonas yra įdiegtas
- kalba egzistuoja išmaniuosiuose el. laiškuose
- „Shopify“ lokalė įjungta ir paskelbta
- vertimo sinchronizavimas baigtas
Pagrindiniame puslapyje gali būti rodomas sinchronizavimo raginimas, kai įdiegtuose šablonuose trūksta kalbos versijų.
Pasenę šablonai
Kai sugeneruoti HTML pakeitimai atliekami, „Smart Emails“ pažymi paveiktą turinį kaip pasenusį. Pagrindinę kalbą reikia eksportuoti iš naujo rankiniu būdu. Antrinės kalbos tekstus galima automatiškai atkurti, kai atnaujinta pirminė struktūra tampa prieinama.
El. pašto būsena patikrina el. laiško tekstą. Tai nepatvirtina, kad „Shopify“ pranešimo temos eilutė buvo išversta.