E-poststatus-siden er en skrivebeskyttet oversikt over Shopify-varslingsoppsettet ditt. Den sammenligner de 52 støttede malene med språkene som er opprettet i Smart Emails.
Hva tabellen viser
- Mal – malen for smarte e-postvarsler
- Installert – om smarte e-poster kan identifisere den genererte markøren i Shopifys primære varslingsinnhold
- Språkkolonner – om det finnes en Smart Emails
body_html-oversettelse for hver sekundære språkinnstilling.
Siden leser de gjeldende Shopify-ressursene. Den er ikke bare avhengig av redigererens siste lagringsstatus.
Mangler primærinstallasjon
Åpne Eksporter, kopier malens primære språkkode, lim den inn i det samsvarende Shopify-varselet, og lagre den. Oppdater e-poststatusen etterpå.
Manglende språkversjon
Bekreft at:
- hovedmalen er installert
- språket finnes i smarte e-poster
- Shopify-språkinnstillingen er aktivert og publisert
- oversettelsessynkroniseringen er fullført
Hjemmesiden kan vise en synkroniseringsmelding når installerte maler mangler språkversjoner.
Utdaterte maler
Når HTML-endringer genereres, markerer Smart Emails berørt innhold som utdatert. Primærspråket krever en ny manuell eksport. Innhold på sekundærspråk kan genereres automatisk etter at den oppdaterte primærstrukturen er tilgjengelig.
E-poststatus bekrefter e-postens brødtekst. Den bekrefter ikke at emnelinjen i Shopify-varselet er oversatt.