Skip to main content
Search

Разбиране на страницата за статус на имейла

Проверете основните инсталации и езиковите преводи във всички 52 поддържани шаблона.

Last updated

Страницата Състояние на имейла е преглед само за четене на вашата Shopify настройка за известия. Тя сравнява 52-те поддържани шаблона с езиците, създадени през Smart Emails. Shopify в момента предоставя 44 от тези шаблони за автоматична инсталация на локализирани тела.

Какво показва таблицата

  • Шаблон — шаблонът за известие Smart Emails
  • Инсталирано — дали Smart Emails може да идентифицира генерирания от него маркер в основния Shopify уведомление
  • Езикови колони — дали съществува превод на Smart Emails body_html за всяко второстепенно местоположение

Страницата чете текущите ресурси на Shopify. Тя не разчита само на последното запазено състояние на редактора.

Липсваща основна инсталация

Отворете Експортиране, копирайте основния езиков код за шаблона, поставете го в съответното известие за Shopify и го запазете. След това обновете статуса на имейла.

Липсваща езикова версия

Потвърдете, че:

  1. Основният шаблон е инсталиран
  2. езикът съществува в Smart Emails
  3. локацията на Shopify е активирана и публикувана
  4. Синхронизацията на превода е завършена

Началната страница може да показва сигнал за синхронизация, когато инсталираните шаблони липсват езикови версии.

Остарели шаблони

При генерирани промени в HTML, Smart Emails маркира засегнатото съдържание като остаряло. Основният език изисква нов ръчен експорт. Вторичните езикови тела могат да се регенерират автоматично, след като обновената основна структура стане налична.

Важно: Статусът на имейла потвърждава тялото на имейла. Не потвърждава, че темата на Shopify известието е преведена.

Was this article helpful?