- Avaa Älykkäät sähköpostit -sovellus
- Klikkaa kotisivun yläreunassa Lisää kieli
- Valitse yksi tai useampi kieli luettelosta
- Klikkaa Lisää
Smart Emails luo jokaiselle valitulle kielelle ulkoasujoukon, kopioi ensisijaisen ulkoasun, kääntää tuetun tekstin Google Cloud Translationilla, ottaa käyttöön ja julkaisee Shopify-kieliasetuksen sekä asentaa käännetyn sähköpostin rungon jokaiselle jo asennetulle ensisijaiselle mallille.
Et vie toissijaisia kieliä manuaalisesti. Jos ensisijaista mallia ei ole vielä asennettu, Shopify-sähköpostiresurssia ei ole, jota Smart Emails voisi kääntää. Asenna ensin kyseinen ensisijainen malli ja synkronoi sitten puuttuva kieli käännöksen tila -kehotteen avulla.
Tärkeää: Shopify-ilmoitusten otsikkorivit ovat erillään sähköpostin tekstistä. Smart Emails asentaa tällä hetkellä käännetyn body_html-otsikkorivien käännöksen; otsikkorivejä ei käännetä automaattisesti.