La interfaz Medical ID está disponible en alemán, inglés, español, francés, italiano, portugués, griego y polaco. El idioma operativo y los idiomas de visualización de tu perfil médico son configuraciones separadas.
En el ámbito libre, se utiliza un lenguaje de perfil derivado de su lugar de residencia. Durante la fase de prueba y con Lifetime, están disponibles los ocho idiomas de perfil. Los textos médicos gratuitos se traducen del idioma principal a los otros idiomas de visualización seleccionados y se muestran para revisión antes de guardar. Las listas de selección estructuradas ya están almacenadas en los idiomas soportados. No active Traducciones revisadas hasta que el sentido médico sea correcto.
Si activas otro lenguaje de visualización, Medical ID activará la traducción de las entradas médicas para ese idioma. Luego deberías comprobar aleatoriamente las versiones existentes del idioma, especialmente para términos médicos, nombres propios y notas individuales.
Un archivo que subes tú mismo no se convierte automáticamente en una nueva versión del idioma. Directivas anticipadasen y otros documentos dependientes del idioma se gestionan por separado para cada idioma.