Öffne Profil → Medizinische Daten, wähle die Kategorie und anschließend den vorhandenen Eintrag. Dort kannst du ihn ändern oder entfernen. Nutze für eine Korrektur den bestehenden Eintrag, statt denselben Sachverhalt ein zweites Mal anzulegen.
Medizinische Inhalte werden zuerst in deiner Hauptsprache gepflegt. Wenn mehrere Profilsprachen aktiv sind, prüfst und bestätigst du die vorgeschlagenen Übersetzungen. Korrigiere fachlich ungenaue Übersetzungen vor dem Speichern. Die Originalangabe und jede bestätigte Sprachfassung sollen denselben medizinischen Inhalt wiedergeben.