Hoe kan ik vertalingen handmatig bewerken?

Manfred

Manfred

Laatst bijgewerkt op Aug 20, 2026

  1. Klik op de startpagina op een secundaire taalontwerpset.
  2. Klik op Bewerken om de secundaire editor te openen.
  3. Klik op een sectie in het canvas om de bijbehorende tekstvelden te openen.
  4. Bewerk de tekst; uw wijziging wordt automatisch opgeslagen.

In de secundaire editor zijn alleen tekstvelden zichtbaar. Ontwerpelementen (kleuren, lettertypen, lay-out, afbeeldingen) zijn verborgen omdat deze in de primaire editor worden beheerd.

|| Belangrijk: Als u een tekstveld handmatig wijzigt, wordt dat veld niet langer automatisch vertaald. Om de automatische vertaling te herstellen, moet u het veld volledig leegmaken.