Manfred

Manfred

Zadnje ažuriranje Aug 22, 2026

  1. Otvorite aplikaciju Pametne e-poruke
  2. Na početnoj stranici kliknite Dodaj jezik pri vrhu
  3. Odaberite jedan ili više jezika s popisa
  4. Kliknite Dodaj

Pametni e-mailovi stvaraju skup dizajna za svaki odabrani jezik, kopiraju primarni dizajn, prevode podržani tekst pomoću usluge Google Cloud Translation, omogućuju i objavljuje lokalnu postavku Shopifyja te instaliraju prevedeno tijelo e-pošte za svaki primarni predložak koji je već instaliran.

Sekundarne jezike ne izvozite ručno. Ako primarni predložak još nije instaliran, ne postoji Shopify resurs e-pošte koji Smart Emails može prevesti. Prvo instalirajte taj primarni predložak, a zatim upotrijebite upit o statusu prijevoda za sinkronizaciju jezika koji nedostaje.

|| Važno: Naslovi obavijesti Shopifyja odvojeni su od tijela e-pošte. Smart Emails trenutno instalira prevedeni body_html; naslovi se ne prevode automatski.