언어를 추가하려면 어떻게 해야 하나요?

Manfred

Manfred

최종 업데이트 날짜: Aug 22, 2026

  1. 스마트 이메일 앱을 엽니다.
  2. 홈페이지 상단의 언어 추가를 클릭하세요.
  3. 목록에서 하나 이상의 언어를 선택하세요.
  4. 추가를 클릭하세요.

스마트 이메일은 선택한 언어별로 디자인 세트를 생성하고, 기본 디자인을 복사하고, Google 클라우드 번역을 사용하여 지원되는 텍스트를 번역하고, Shopify 로케일을 활성화 및 게시하고, 이미 설치된 모든 기본 템플릿에 번역된 이메일 본문을 설치합니다.

보조 언어는 수동으로 내보낼 수 없습니다. 기본 템플릿이 아직 설치되지 않은 경우, 스마트 이메일에서 번역할 Shopify 이메일 리소스가 없습니다. 먼저 기본 템플릿을 설치한 다음, 번역 상태 메시지를 사용하여 누락된 언어를 동기화하세요.

|| 중요: Shopify 알림 제목은 이메일 본문과 분리되어 있습니다. 스마트 이메일은 현재 번역된 body_html를 설치하며, 제목은 자동으로 번역되지 않습니다.