Hvordan legger jeg til et språk?

Manfred

Manfred

Sist oppdatert Aug 22, 2026

  1. Åpne Smart Emails-appen
  2. Klikk på Legg til språk øverst på hjemmesiden
  3. Velg ett eller flere språk fra listen
  4. Klikk på Legg til

Smart Emails oppretter et designsett for hvert valgte språk, kopierer hoveddesignet, oversetter støttet tekst med Google Cloud Translation, aktiverer og publiserer Shopify-språkinnstillingen og installerer den oversatte e-postteksten for hver primærmal som allerede er installert.

Du eksporterer ikke sekundære språk manuelt. Hvis en primærmal ikke er installert ennå, finnes det ingen Shopify-e-postressurs som Smart Emails kan oversette. Installer den primære malen først, og bruk deretter oversettelsesstatusforespørselen for å synkronisere det manglende språket.

|| Viktig: Emnelinjene i Shopify-varsler er separate fra e-postens brødtekst. Smart Emails installerer for øyeblikket den oversatte body_html; emnelinjene oversettes ikke automatisk.