Bruk denne sjekklisten når du konfigurerer smarte e-poster for første gang.
1. Velg hovedspråk
Primærspråket ditt er kilden for design, malstruktur og automatiske oversettelser. Velg språket du vanligvis skriver og vedlikeholder e-postinnholdet på.
2. Velg og tilpass en forhåndsinnstilling
Velg én av de 30 forhåndsinnstilte variantene, og åpne deretter redigeringsprogrammet. Konfigurer globale farger, typografi, knapper, logo, butikklenker, bunntekst og eventuelle markedsføringsseksjoner. Se gjennom den individuelle strukturen og teksten til malene du planlegger å bruke.
3. Send en test-e-post
Åpne en mal, klikk på Send test, skriv inn en e-postadresse, og sjekk resultatet på datamaskin og mobil. Test viktige lenker, bilder, bunntekstinnhold og både lys og mørk modus.
4. Generer de primære malene
Klikk på Eksporter til Shopify. Smart Emails lagrer designet og genererer HTML-koden for hver mal som er tilgjengelig i abonnementet ditt.
5. Installer hovedspråket i Shopify
Gå til Eksporter, velg en mal og kopier koden. Åpne Shopify-destinasjonen som vises av Smart Emails, erstatt varslingsteksten og lagre den. Gjenta dette for hver primærmal du vil bruke.
Shopify tillater ikke at en app erstatter den primære varslingsteksten automatisk. Dette kopierings- og lagringstrinnet kreves derfor én gang per primærmal og igjen etter strukturelle endringer.
6. Legg til sekundære språk
Gå tilbake til startsiden for smarte e-poster og klikk på Legg til språk. Velg de ønskede språkene og bekreft. Smarte e-poster gjør deretter følgende:
- oppretter et språkspesifikt designsett
- kopierer det primære designet
- oversetter støttet tekst med Google Cloud Translation
- aktiverer og publiserer språkinnstillingene i Shopify
- installerer den oversatte
body_htmlfor hver primærmal som allerede er installert
Du eksporterer ikke versjonene på sekundærspråk manuelt.
7. Sjekk e-poststatus
Åpne E-poststatus for å bekrefte hvilke primære maler og språkversjoner som finnes. Hvis et språk ble lagt til før en primær mal ble installert, må du først installere den primære malen og deretter kjøre den tilbudte synkroniseringen.
8. Utløs et ekte Shopify-varsel
Opprett en testordre eller utløs det relevante varselet. Denne siste testen bekrefter Shopify Liquid-data, kundens språkvalg, emnelinjen og e-postens brødtekst sammen.
|| Gjeldende begrensning: Smart Emails installerer automatisk oversatte e-posttekster. Emnelinjer for Shopify-varsler er separate og oversettes for øyeblikket ikke av Smart Emails.