Hur lägger jag till ett språk?

Manfred

Manfred

Senast uppdaterad Aug 22, 2026

  1. Öppna appen Smarta e-postmeddelanden
  2. På startsidan klickar du på Lägg till språk högst upp
  3. Välj ett eller flera språk från listan
  4. Klicka på Lägg till

Smart Emails skapar en designuppsättning för varje valt språk, kopierar den primära designen, översätter text som stöds med Google Cloud Translation, aktiverar och publicerar Shopify-språket och installerar den översatta e-posttexten för varje primär mall som redan är installerad.

Du exporterar inte sekundära språk manuellt. Om en primär mall ännu inte har installerats finns det ingen Shopify-e-postresurs för Smart Emails att översätta. Installera den primära mallen först och använd sedan översättningsstatusfrågan för att synkronisera det saknade språket.

|| Viktigt: Ämnesrader i Shopify-meddelanden är separata från e-postmeddelandets brödtext. Smart Emails installerar för närvarande den översatta body_html; ämnesrader översätts inte automatiskt.