Sidan E-poststatus är en skrivskyddad översikt över dina Shopify-meddelandeinställningar. Den jämför de 52 mallar som stöds med de språk som skapats i Smart Emails.
Vad tabellen visar
- Mall — mallen för smarta e-postmeddelanden
- Installerad — om smarta e-postmeddelanden kan identifiera sin genererade markör i Shopifys primära aviseringstext
- Språkkolumner — om det finns en översättning av Smart Emails
body_htmlför varje sekundär språkinställning.
Sidan läser de aktuella Shopify-resurserna. Den förlitar sig inte bara på redigerarens senaste sparstatus.
Primär installation saknas
Öppna Exporter, kopiera den primära språkkoden för mallen, klistra in den i matchande Shopify-avisering och spara den. Uppdatera e-poststatusen efteråt.
Språkversion saknas
Bekräfta att:
- den primära mallen är installerad
- språket finns i smarta e-postmeddelanden
- Shopify-språkinställningen är aktiverad och publicerad
- översättningssynkroniseringen har slutförts
Startsidan kan visa en synkroniseringsfråga när installerade mallar saknar språkversioner.
Föråldrade mallar
När HTML-ändringar genereras markerar Smart Emails påverkat innehåll som föråldrat. Det primära språket kräver en ny manuell export. Sekundärspråkiga texter kan genereras automatiskt efter att den uppdaterade primära strukturen är tillgänglig.
|| E-poststatus verifierar e-postmeddelandets innehåll. Den bekräftar inte att ämnesraden i Shopify-meddelandet har översatts.