Smart Emails
fr
Langue
de German en English es Spanish fr French pt Portuguese it Italian nl Dutch ja Japanese pl Polish zh Chinese tr Turkish hi Hindi ko Korean ar Arabic ru Russian id Indonesian th Thai vi Vietnamese cs Czech da Danish fi Finnish hu Hungarian lt Lithuanian nb Norwegian Bokmål ro Romanian sv Swedish sk Slovak lv Latvian et Estonian bg Bulgarian el Greek sl Slovenian hr Croatian

Comment puis-je modifier les traductions manuellement ?

Ouvrir dans
Afficher en Markdown Ouvrir dans ChatGPT Ouvert à Claude
Manfred

Manfred

Dernière mise à jour le Aug 20, 2026

  1. Sur la page d'accueil, cliquez sur un ensemble de conception de langue secondaire.

  2. Cliquez sur Modifier pour ouvrir l'éditeur secondaire.

  3. Cliquez sur une section de la zone de travail pour afficher ses champs de texte.

  4. Modifiez le texte : vos modifications sont enregistrées automatiquement.

Dans l'éditeur secondaire, seuls les champs de texte sont visibles. Les options de conception (couleurs, polices, mise en page, images) sont masquées car elles sont gérées dans l'éditeur principal.

|| Important : Si vous modifiez manuellement un champ de texte, la traduction automatique ne le mettra plus à jour. Pour rétablir la traduction automatique, effacez complètement le champ.