Manfred

Manfred

Última actualización: Aug 22, 2026

  1. Abre la aplicación Correos inteligentes
  2. En la página principal, haga clic en Agregar idioma en la parte superior.
  3. Seleccione uno o más idiomas de la lista.
  4. Haz clic en Agregar

Smart Emails crea un conjunto de diseños para cada idioma seleccionado, copia el diseño principal, traduce el texto compatible con Google Cloud Translation, habilita y publica la configuración regional de Shopify e instala el cuerpo del correo electrónico traducido para cada plantilla principal que ya esté instalada.

No exporte los idiomas secundarios manualmente. Si aún no ha instalado una plantilla principal, no hay ningún recurso de correo electrónico de Shopify que Smart Emails pueda traducir. Instale primero esa plantilla principal y, a continuación, utilice la solicitud de estado de traducción para sincronizar el idioma que falta.

|| Importante: Los asuntos de las notificaciones de Shopify son independientes del cuerpo del correo electrónico. Smart Emails actualmente instala el código traducido body_html; los asuntos no se traducen automáticamente.