Manfred

Manfred

最后更新于 Aug 22, 2026

  1. 打开智能电子邮件应用
  2. 在首页顶部,点击“添加语言”按钮。
  3. 从列表中选择一种或多种语言
  4. 点击添加

Smart Emails 会为每种选定的语言创建一个设计集,复制主要设计,使用 Google Cloud Translation 翻译支持的文本,启用并发布 Shopify 语言环境,并将翻译后的电子邮件正文安装到每个已安装的主要模板中。

您无需手动导出辅助语言。如果尚未安装主模板,则智能邮件功能将无法翻译 Shopify 邮件资源。请先安装主模板,然后使用翻译状态提示同步缺失的语言。

|| 重要提示: Shopify 通知邮件的主题行与邮件正文是分开的。目前,Smart Emails 会安装已翻译的 body_html 格式;主题行不会自动翻译。