Chinese zh
出口与出版
经过 Manfred
经过 Manfred
如何将我的电子邮件导出到 Shopify?
设计完邮件后,Smart Emails 会为所有符合条件的模板生成主语言 HTML 代码。Shopify 要求手动安装主通知正文,因此每个模板都必须复制并保存一次到相应的 Shopify 通知中。 步步 1. 完成主语言设计的编辑,然后点击导出到 Shopify。 2. 打开导出,选择一个模板,例如订单确认。 3. 点击复制代码。 4. 打开智能邮件中显示的 Shopify 目标页面。 5. 将现有通知正文替换为复制的HTML代码。 6. 在 Shopify 中保存通知。 7. 返回“智能邮件”并重复此操作,安装每个模板。 付费方案解锁全部 52 个支持的模板。免费方案提供五个模板,用于测试完整的工作流程。 出口之后 主模板安装完成后,特定于语言环境的元字段和受支持的实时设置无需替换代码即可更新。但添加或删除部分、更改其顺序、切换基本预设或接收结构转换器更新则需要重新导出主模板。 只需手动导出主要语言即可。添加其他语言时,Smart Emails 会自动启用该 Shopify 语言环境,并为已安装的每个主要模板自动安装翻译后的邮件正文。 请参阅哪些更改立即生效? 获取完整列表。
了解电子邮件状态页面
“电子邮件状态”页面是 Shopify 通知设置的只读概览。它会将 52 个受支持的模板与 Smart Emails 中创建的语言进行比较。 表格内容 - 模板 — 智能电子邮件通知模板 - 已安装 — 智能邮件能否识别其在 Shopify 主通知正文中生成的标记 - 语言列 — 每个辅助语言环境是否存在 Smart Emails body_html 翻译 该页面会读取 Shopify 当前的资源,而不仅仅依赖于编辑器上次保存的状态。 缺少主安装 打开“导出”页面,复制模板的主语言代码,将其粘贴到对应的 Shopify 通知中,然后保存。之后刷新邮件状态。 缺少语言版本 确认: 1. 主模板已安装 2. 这种语言存在于智能邮件中。 3. Shopify 语言环境已启用并发布 4. 翻译同步已完成 当已安装的模板缺少语言版本时,首页可以显示同步提示。 过时的模板 当生成的 HTML 发生更改时,智能邮件会将受影响的内容标记为已过时。主语言需要手动重新导出。更新后的主结构可用后,辅助语言的邮件正文可以自动重新生成。 || 邮件状态会验证邮件正文,但不会确认 Shopify 通知主题是否已翻译。