ฉันจะเพิ่มภาษาได้อย่างไร?

Manfred

Manfred

อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ Aug 22, 2026

  1. เปิดแอป Smart Emails
  2. บนหน้าแรก ให้คลิก เพิ่มภาษา ที่ด้านบน
  3. เลือกภาษาอย่างน้อยหนึ่งภาษาจากรายการ
  4. คลิก เพิ่ม

Smart Emails จะสร้างชุดดีไซน์สำหรับแต่ละภาษาที่เลือก คัดลอกดีไซน์หลัก แปลข้อความที่รองรับโดยใช้ Google Cloud Translation เปิดใช้งานและเผยแพร่ภาษาของ Shopify และติดตั้งเนื้อหาอีเมลที่แปลแล้วสำหรับเทมเพลตหลักทุกเทมเพลตที่ติดตั้งไว้แล้ว

คุณไม่สามารถส่งออกภาษาเสริมด้วยตนเองได้ หากยังไม่ได้ติดตั้งเทมเพลตหลัก จะไม่มีทรัพยากรอีเมลของ Shopify ให้ Smart Emails แปล โปรดติดตั้งเทมเพลตหลักก่อน จากนั้นใช้ข้อความแจ้งสถานะการแปลเพื่อซิงโครไนซ์ภาษาที่ขาดหายไป

|| สำคัญ: หัวข้ออีเมลแจ้งเตือนของ Shopify นั้นแยกต่างหากจากเนื้อหาอีเมล ปัจจุบัน Smart Emails จะติดตั้งคำแปล body_html เท่านั้น หัวข้ออีเมลจะไม่ถูกแปลโดยอัตโนมัติ